إطار التعاون المؤقت造句
造句与例句
手机版
- وأوصى المؤتمر أيضا بالاحتفاظ بآليات إطار التعاون المؤقت وتعزيزها.
会议还建议维持和加强临时合作框架机制。 - وزارة التخطيط والتعاون الخارجي دعم تنفيذ إطار التعاون المؤقت
规划和对外合作部支持《临时合作框架》的实施 - الانتقال من إطار التعاون المؤقت إلى الاستراتيجية الوطنية للنمو والقضاء على الفقر
从《临时合作框架》过渡到《国家增长和减贫战略》进程 - 4-1-3 تعد الحكومة الانتقالية إطار التعاون المؤقت بدعم من وكالات الأمم المتحدة، بما فيها البنك الدولي
1.3 过渡政府在联合国各机构包括世界银行的支助下制定了临时合作框架 - 4-1-4 تعهدت الجهات المانحة بدفع 65 في المائة من الأموال التي طلبتها الحكومة الانتقالية عن طريق إطار التعاون المؤقت
1.4 过渡政府通过临时合作框架要求的资金65％是捐助方的认捐款 - 1-4-1 قيام الحكومة الانتقالية بصياغة خطة إصلاح للنظام القضائي على أساس إطار التعاون المؤقت والبدء في تنفيذها
4.1 过渡政府根据临时合作框架制订并开始执行一项司法改革计划 未实现。 - ترؤس اجتماعات دورية للجهات المانحة بشأن تنسيق الاستجابة الدولية في نطاق إطار التعاون المؤقت في الميدان
主持捐助者小组的定期会议，在外地一级协调国际在临时合作框架内作出的反应 - اجتماعات إطار التعاون المؤقت حسب الترددات المحددة من جانب كل مائدة قطاعية داخل آلية تنسيق إطار التعاون المؤقت
按照临时合作框架的协调机制内的每个部门表所定的频密度召开临时合作框架会议 - اجتماعات إطار التعاون المؤقت حسب الترددات المحددة من جانب كل مائدة قطاعية داخل آلية تنسيق إطار التعاون المؤقت
按照临时合作框架的协调机制内的每个部门表所定的频密度召开临时合作框架会议 - وشمل إطار التعاون المؤقت هذا مشاركة 26 وكالة ثنائية ومتعددة الأطراف، ووكالات الأمم المتحدة والمجتمع المدني والقطاع الخاص.
临时合作框架包括了26个双多边机构、联合国机构、民间社会和私营部门的参与。 - وهذا البرنامج، النابع من الاستراتيجية الوطنية لمكافحة الفقر، سيدخل ضمن إطار التعاون المؤقت والاستراتيجية المؤقتة للحد من الفقر.
这一方案起源于国家减贫战略，它将纳入《临时合作框架》和《临时减贫战略》之内。 - تنظيم حلقتين دراسيتين للتوعية لفائدة 100 صحفي محلي في موضوع إطار التعاون المؤقت والقضايا الإنسانية والإنمائية
为100名地方记者举办两次提高认识的研讨会，介绍临时合作框架、人道主义问题和发展问题 - اجتماع مع فريق الأمم المتحدة القطري، وعرض إطار التعاون المؤقت (قاعة الاجتماعات الخاصة ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي)
下午5时30分至7时30分 会晤联合国国家工作队，介绍临时合作框架（开发计划署会议室） - ثمة تقدم بطيء في تنفيذ " إطار التعاون المؤقت " ، الذي يجمع بين أولويات الحكومة الانتقالية المتوسطة الأجل وأولويات المجتمع الدولي.
临时合作框架将过渡政府和国际社会的中期优先事项相结合，但是这一框架执行进度缓慢。 - تنظيم حلقتين دراسيتين للتوعية مخصصتين لـ 100 صحفي محلي، بمن فيهم الصحفيات، بشأن إطار التعاون المؤقت والقضايا الإنسانية والإنمائية
就临时合作框架与人道主义和发展问题，为100名当地记者，包括女记者举办2次提高认识讨论会 - وأشير، على سبيل المثال، إلى أن التآزر والتعاون اللذين انطلقا من إطار التعاون المؤقت في هايتي جديران بالتعزيز من أجل المستقبل.
已经注意到，例如在海地的临时合作框架所建立的协同作用与合作是应加以培育供将来参考的做法。 - وهكذا يشمل إطار التعاون المؤقت برنامجاً للتنمية الاجتماعية يرمي إلى تحسين ظروف السكن والإدماج الاقتصادي للشباب وحماية حقوق المرأة، وتخفيض معدلات البطالة.
临时合作框架因此包括一项旨在改善住房条件、改善青年就业安置和保护妇女权利以及降低失业率的社会发展计划。 - أُعد إطار التعاون المؤقت على إثر عملية تشاركية ضمـت الحكومة الانتقالية ووكالات الأمم المتحدة والمجتمع الدولي، وهو أداة رئيسية لتوجيه المساعدة والخدمات الخارجية في هايتي
临时合作框架是该过渡政府、联合国各机构和国际社会共同协商制定的，是指引对海地的外部援助和服务的重要工具 - وتبين أن تقييم أثر إطار التعاون المؤقت في الأوضاع المعيشية لسكان هايتي أمر صعب بسبب عدم وجود آلية لرصده وتقييمه والإدارة اللازمة للمعلومات.
事实证明，评估该框架对海地民众生活条件的影响是有难度的，因为缺少一个监测和评价机制，也没有适当的信息管理。 - إن إطار التعاون المؤقت أداة للعمل في الأجل القصير كفلت قدرا من التنسيق بين البلدان والمؤسسات المانحة في فترة ارتفع فيها حجم المعونة الإنمائية بسرعة كبيرة.
《临时合作框架》是一个短期工具，在发展支助迅速增加的时候，它确保了捐助国和捐助机构之间一定程度的协调。
- 更多造句： 1 2
如何用إطار التعاون المؤقت造句，用إطار التعاون المؤقت造句，用إطار التعاون المؤقت造句和إطار التعاون المؤقت的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。